双重麻烦：莱尼·威尔肯斯第一次把乔丹翻了一番…

关于最新帖子科尔顿琼斯最新帖子科尔顿琼斯（见全部）双重麻烦：1次伦尼威尔肯斯加倍MJ…-2020年5月2日骑士队的前高大的木材必须把它交给约旦-2020年5月2日小鸟对魔术的比赛：“我从来没有握手”-2020年5月2日

ESPN的“最后一支舞”将迈克尔·乔丹时代的芝加哥公牛队带到了一个年轻的、也许不太了解大众的群体中，许多人会得到一些印象。

包括一个假的。

到现在为止，大家都知道乔丹在1989年5月7日，公牛队和克利夫兰骑士队在里奇菲尔德体育馆，以101比100的决胜局第五场比赛中，在蜂鸣器前，在克雷格·埃洛身上打出了著名的“射门”。

这场比赛的视频显示，乔丹躲过了第一个拉里·南斯的双人配合，然后接住布拉德·塞勒斯的传球，左路两次大力运球，然后起身……然后悬在空中，6英尺7英寸的埃赫洛飞过。

当然，当20273名克利夫兰球迷站在那里，默默无闻地惊呆了，枪声响彻篮筐。

乔丹的射门命中并不是一个意外。

这也不是因为他击败了一支双人球队。

转向

本场比赛最大的惊喜——事实上是系列赛——是骑士队教练莱尼·威尔肯斯选择在比赛中让约旦队翻番。

因为克利夫兰是唯一一支选择不让全场最佳球员加倍的球队。乔丹不习惯单身。在2001年山姆·史密斯广受赞誉的《乔丹规则》中，乔丹被问到哪些球员在防守上给他带来麻烦。

乔丹对史密斯说：“真的没有人。“每个人都用两到三个球员来保护我。”

但不是骑士队

自1986年职业篮球名人堂球员兼教练威尔肯斯成为骑士队主教练以来，他一直坚定地决定不在约旦经营两名球员。

“在暂停期间，我必须决定我们应该如何防守乔丹，”威尔肯斯在他们2000年出版的书中告诉特里布鲁托，无人防守。“你不需要是红色的奥雷巴赫就知道球最终会落到他的手里。”

威尔肯斯详细解释道。

“我有选择，”他说。“在布拉德·塞勒斯传球的时候防守他，用一个人防守迈克尔；或者在迈克尔身上放两个人，让塞勒斯在他传球的时候有一个开阔的视野。”

威尔肯斯是个固执、骄傲的人。正如《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）的史密斯所言，上世纪50年代威尔肯斯离开布鲁克林进入篮球生涯的那种骄傲和固执，让他相信自己会而且能够为任何人辩护。

直到那场比赛，还剩3秒，他的骑士队领先一分，威尔肯斯避开了乔丹的双前锋，而乔丹在当地和全国都受到了批评。

但正如史密斯所指出的，这正是威尔肯斯所知道的，尽管并不被认为是一支强悍的球队，1988-89赛季的骑士队平均每场比赛有4名球员得分超过17.5分，但在本赛季的防守得分上却排在NBA第二位。

状态攻击

看看乔丹在前两个赛季对阵骑士队的数据，他与骑士队的对决让人觉得很有意思（前一个赛季芝加哥在第一轮5场比赛中击败了克利夫兰，在芝加哥体育场赢得了第5场比赛）。

在1987-88赛季的常规赛中，约旦队场均38.2分，4.3个篮板，6.2次助攻，2.7次抢断和1.7次盖帽，在两队6场比赛中，场均命中率高达65.0%（140投91中），罚球命中率高达85.5%（47-55）。乔丹在那场比赛中没有投三分。

然而，在季后赛中，乔丹提高了自己的比赛水平，场均得到惊人的45.2分、5.4个篮板、4.8毛钱、2.8次抢断和1.6个盖帽，投篮命中率为55.9%（152人中的85人）和91.8%。和常规赛一样，乔丹也没有尝试过从深射门。

在射门赛季（1988-89），乔丹场均31.2分，7.8个篮板，6.5次助攻，2.3个盖帽和0.5个盖帽，在37.7分钟内投篮命中率为54.4%（138人中的75人），3分线命中率为37.5%（8人中的3人），线命中率为91.9%（37人中的34人），克利夫兰在这6场比赛中全部获胜，最终57胜。

在季后赛中，乔丹得到39.8分、5.8个篮板、8.2次助攻、3.0次抢断和0.4次盖帽，命中率为51.8%（137人中的71人）、40.0%（5人中的2人）和82.1%（67人中的55人）。

威尔肯的哲学归结为乔丹会得到他的分数，所以尽量限制他的队友。

在很大程度上，它起了作用。在前两个赛季对阵芝加哥的21场比赛中，克利夫兰以13-8领先。

然而，在季后赛中，公牛队以6比4获胜，赢得了两个决定性的比赛5秒，其中第二个就射门。

如何演奏

在最后三秒前回到威尔肯斯的选择上-继续和乔丹一对一的比赛，或者尝试跳出禁区（不管怎样，对骑士队）和他搭档。

“我选了第二个，”威尔肯毫无防备地说。“因为我不想让迈克尔最后拿到球。”

以下是比赛的最后几分钟，包括在比赛开始前看到公牛队老板杰里·雷斯多夫和总经理杰里·克劳斯站在看台上，芝加哥一家电视台从底线角度拍摄：

威尔肯斯深入录音带，描述了乔丹如何避开南斯和埃洛的双重团队努力，接住了卖家的传球，然后在圆圈前面挥舞匕首。

“在我的职业生涯中，这是为数不多的几次我一遍又一遍地看一部戏的视频，”他对冥王星说。“我指派埃洛和南斯和迈克尔住在一起。当球传给塞勒斯时，迈克尔迈出了一步，好像他要把皮蓬（斯科蒂）放出来。

”有一瞬间，埃赫洛犹豫了一下，好像要跟在皮蓬后面似的，皮蓬正横穿地板。然后，迈克尔从埃洛身边溜过去，摇了摇南斯，接住了传球，开到了钥匙顶上——随着喇叭响，他猛地跳了一个跳投。”

被乔丹描述为他所面对的最大声、最敌对的人群的狂热人群，沉默了下来。乔丹说，克利夫兰是NBA仅有的两个城市之一，他每次碰篮球都会被嘘，另一个城市是底特律。

威尔肯斯说：“我从未听过20273人如此痛苦地沉默。“那是你能听到心碎的时候之一。

“当迈克尔和他的队友在我们的球场上庆祝时，我们都惊呆了，不敢相信地盯着看。”

你看到了“哈珀5号”在最后一次舞会上的反应…

现在听听其他人对“枪声”的看法

-克利夫兰骑士队（@cavs）2020年4月27日

承担责任

对他来说，谦虚的对错的南斯对31年前的决赛负责。

“这是第一次，我必须告诉教练我道歉，因为教练信任我做任何防守，”南斯在一次圆桌讨论会上告诉cavs.com，他的主角是他、威尔肯斯、埃洛、布拉德·道尔蒂和马克·普莱斯。“他让我面对迈克尔，不让他拿球。（乔丹）把我骗到半场底线，我上钩，结果他得到了球。”

南斯接着指着埃洛——埃洛的驾驶，一个漂亮设计的边传边上篮，与南斯的比赛让骑士队以100-99领先——几乎是道歉。埃赫洛在周日下午打了他职业生涯中最好的一场比赛，他在脚踝疼痛的情况下得到24分，其中第四节15分。

“然后大家都看到的是3号，”南斯说。“（他）加快了脚步，因为他永远不会从任何人身上逃跑，他们看到（乔丹）朝他开枪。”

南斯继续倒在他的骑士剑上。

“当我上钩时，他把我骗到半场时，我崩溃了，”他谈到乔丹。“如果我能让他去拿球，我们可能会没事的。

“但是，事情不是这样的，然后他就大张旗鼓了。（指着埃洛）这家伙每年都要为此承担责任，但他从来没有对我说过这件事。”

曾经是教练，永远是教练…

威尔肯斯解除了南斯不能否认乔丹篮球的责任。

威尔肯斯说：“是的，你朝半场走去，但这是因为你对情况做出了反应。“回想起来，你会想，‘是啊，我应该让他走，因为他要离开篮筐了。’